Huhu! 
Eine formvollendete Entschudligung ist bei mir nicht nötig. Gehört ja dazu, dass man unterschiedlicher Meinung ist; und nur so kann man vielfältige Lösungen erarbeiten. 
Diese Ernährungsthreads hatten wir hier schon bis zum umfallen, daher reagieren hier fast alle allergisch darauf.
In diesen Threads kommt man eh nie auf einen Nenner.
Zum Draht noch mal: ich habe hier ein Foto, auf dem man den Draht recht deutlich sieht. Durch diese Maschen kommt garantiert keine Ratte durch, sie können sich dank dem grünen Überzug nicht am Draht verletzen, man kann ihn leicht abknipsen und stabil ist der auch.

Wir haben den aus dem OBI, gibt´s da auf Rollen. Sowas kann man ja auch nie genug haben, daher ist eine ganze Rolle ok.
Wegen der Rudelvergrößerung:
Viele Anfänger bauen auf die Zooladen-Beratung, und dort wird eben oft gesagt, dass 2 Ratten ausreichend sind.
Klar sind 2 Ratten keine Tierquälerei, und manche Ratten kommen ihr Leben lang zu zweit ganz prima klar, vor allem, wenn es Geschwister sind.
Was man aber, neben dem Spaß, den mehrere Ratten haben, auch beachten muss, ist das Alter.
Sind die Ratten mal alt und eine stirbt, muss die Andere einzeln bleiben. Eine Integration in hohem Alter ist nicht gerade einfach. Kann gut gehen und die Ratte ist einfach froh um Gesellschaft, kann aber auch gewaltig schief gehen.
Und alleine leben, sei es nur für einige Wochen, ist das Schlimmste, was einer Ratte passieren kann.
Selbst, wenn bei uns mal eine Ratte nach einer OP für 2 Tage einzeln sitzen muss, ist sie in der Zeit richtig deprimiert, frisst weniger, schläft viel. So was ist echt traurig anzusehen.
Aber ich könnte wetten, in 6-12 Monaten denkst du über Zuwachs nach.
Vielleicht kannst du ja mal zu einem User aus deiner Nähe fahren, der ein richtiges Rudel hat. So lässt sich das mal ganz einfach erleben.
Grüßlein!
Edit:
Mir fällt gerade noch ein: du meinst, er ist ein Schisser.
Wo versteckt er sich denn, wenn er draußen ist? Vielleicht kannst du im dieses Versteck in den Käfig bringen? Evtl. hat er einfach nicht die richtigen Verstecke im Käfig.
Im Bereich der Inneneinrichtung für Ratten haben wir Zweibeiner eh weniger Ahnung als die Rattis... 