Gitterrampen müssen durch andere ersetzt werden, bzw ich denke man könnte an die alten Rampen auch ein dünnes Holzbrett dranmachen, sodass man sich nicht noch extra was wegen den Halterungen der Rampen überlegen muss und kein so dickes Holz nehmen muss (wegen Stabilität).
Ob du die Etagen an den Halterungen der Mini-Etagen befestigen kannst, weiß ich nicht, aber falls das nicht geht, kannst du, wenn das Etagenbrett dick genug ist, von Außen eine Schraube+Unterlegscheibe in die Etage reindrehen. Zwei bis drei Schrauben pro Seite bräuchtest du dann. Wenn es sich irgendwie anbietet kannst du auch Vogelstangen (diese ganz geraden aus Plastik oder so) so in den Käfig einsetzen, dass du je eine Etage auf zwei bis drei Vogelstangen legen kannst. Das hätte den Vorteil, dass du die Etagen leichter rausnehmen könntest, um sie zu reinigen oder so. Aber dafür bräuchtest du natürlich passend lange Vogelstangen.
Das haben wir bei unserem Gitterkäfig auch so gemacht und kann ich nur empfehlen.
Irgendwas davon werde dann sicher auch ich als handwerklich komplett Unbegabte hinkriegen 